{"id":3237,"date":"2018-11-22T16:11:18","date_gmt":"2018-11-22T19:11:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.giselagarciagleria.com.ar\/?p=3237"},"modified":"2026-02-08T19:44:32","modified_gmt":"2026-02-08T22:44:32","slug":"renacer-en-epecuen-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.giselagarciagleria.com.ar\/en\/renacer-en-epecuen-2018\/","title":{"rendered":"Reborn in Epecuen"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb3.22&#8243;][et_pb_row _builder_version=\u00bb3.25&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb3.25&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.5.6&#8243; text_font_size=\u00bb16px\u00bb text_line_height=\u00bb2em\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; text_font_size_tablet=\u00bb\u00bb text_font_size_phone=\u00bb14px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb]<\/p>\n<p><!-- divi:paragraph -->Desde el a\u00f1o 2018 he realizado una amplia producci\u00f3n de pinturas relacionadas con Villa Epecu\u00e9n y sus paisajes \u00fanicos.<\/p>\n<p>Epecu\u00e9n es un pueblo de la Provincia de Buenos Aires, que desde sus ruinas despliega una belleza \u00fanica y sobrecogedora.<\/p>\n<p>Es reconocida por sus atardeceres que iluminan la laguna con una poes\u00eda singular, desprendida de los fragmentos de su historia.<\/p>\n<p><!-- \/divi:paragraph --><!-- divi:paragraph -->En 1985, Villa Epecu\u00e9n, ubicada en el partido de Adolfo Alsina en la Provincia de Buenos Aires, sufir\u00f3 una gran inundaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Una crecida del lago sumergi\u00f3 a la ciudad completamente, obligando a su evacuaci\u00f3n total.<\/p>\n<p><!-- \/divi:paragraph --><!-- divi:paragraph -->En los \u00faltimos a\u00f1os, el agua comenz\u00f3 a retirarse, dejando a la vista las ruinas de la ciudad, que se han convertido por s\u00ed mismas en un atractivo tur\u00edstico.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Renacer a la belleza<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!-- \/divi:paragraph --><!-- divi:paragraph -->Actualmente el nivel del agua ha retrocedido casi en su totalidad.<\/p>\n<p>Aun es visible el trazado de las calles, el dique de contenci\u00f3n y las ruinas de las casas, hoteles y edificios emblem\u00e1ticos.<\/p>\n<p>Uno de ellos es el famoso Matadero, obra del Arq. Francisco Salamone, de 1937, siguiendo las l\u00edneas del Art Dec\u00f3 que caracterizan su obra.<\/p>\n<p>Abundan \u00e1rboles muertos, edificios en ruinas, veh\u00edculos oxidados y el pueblo contin\u00faa deshabitado y en ruinas.<\/p>\n<p><!-- \/divi:paragraph --><!-- divi:paragraph -->Las ruinas son frecuentemente visitadas por fot\u00f3grafos, turistas de distintas partes del mundo, periodistas y entusiastas de los deportes extremos.<\/p>\n<p>El lugar es habitado solamente por Pablo Novak, un hombre nacido en 1930 que se resiste a abandonar su pueblo y lo recorre habitualmente acompa\u00f1ado de su perro.<\/p>\n<p><!-- \/divi:paragraph --><!-- divi:paragraph -->La serie <strong>\u00abRenacer en Epecu\u00e9n\u00bb<\/strong> fue la protagonista de mi primera exposici\u00f3n individual, realizada en la Casa de la Cultura de Buenos Aires, participando de la Noche de los Museos 2018.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #666699;\"><strong>Casa de la Cultura de la Ciudad de Buenos Aires<\/strong>, participante de <strong>La Noche de los Museos 2018<br \/> <\/strong>Av. de Mayo 571, Buenos Aires, Argentina<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #666699;\">Del 7 al 10 de noviembre de 2019<\/span><\/p>\n<p><!-- \/divi:paragraph --><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb3.25&#8243;][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb3.25&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/www.giselagarciagleria.com.ar\/renacer-en-epecuen\/\u00bb button_text=\u00bbVer en CAT\u00c1LOGO\u00bb button_alignment=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb3.19.17&#8243;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb3.25&#8243;][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb3.25&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_gallery gallery_ids=\u00bb3287,3286,3285,3284,3283,3282,3279,3278,3277,3276,3275,3274,3273,3272,3271,3270,3269,3268,3267,3266,3265,3264,3263,3262,3261,3260,3259,3258,3257,3256,3255,3254,3253,3252,3251,3250,3249,3248,3247,3246,3245,3281&#8243; posts_number=\u00bb20&#8243; show_title_and_caption=\u00bboff\u00bb hover_overlay_color=\u00bbrgba(255,255,255,0.5)\u00bb _builder_version=\u00bb3.19.17&#8243; custom_margin=\u00bb30px||30px\u00bb border_color_all_image=\u00bb#000000&#8243; box_shadow_style_image=\u00bbpreset3&#8243; box_shadow_blur_image=\u00bb5px\u00bb][\/et_pb_gallery][et_pb_video src=\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=r-Mtu40LzAo\u00bb image_src=\u00bbhttps:\/\/www.giselagarciagleria.com.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/renacer-en-epecuen-2018-1-e1578269571183.jpg\u00bb thumbnail_overlay_color=\u00bbrgba(0,0,0,0.6)\u00bb _builder_version=\u00bb4.3.4&#8243; max_width=\u00bb80%\u00bb max_width_tablet=\u00bb95%\u00bb max_width_phone=\u00bb\u00bb max_width_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset3&#8243; box_shadow_vertical=\u00bb16px\u00bb box_shadow_blur=\u00bb8px\u00bb][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.5.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb global_module=\u00bb7387&#8243; saved_tabs=\u00bball\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.5.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.5.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_post_nav _builder_version=\u00bb4.5.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_font=\u00bb|600|||||||\u00bb title_font_size=\u00bb15px\u00bb custom_padding=\u00bb10px||10px||true|false\u00bb title_font_size_tablet=\u00bb\u00bb title_font_size_phone=\u00bb12px\u00bb title_font_size_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb border_width_top=\u00bb2px\u00bb border_color_top=\u00bb#88c4dd\u00bb][\/et_pb_post_nav][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.5.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bb|600|||||||\u00bb custom_padding=\u00bb||30px||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb||20px||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb||10px||false|false\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb22px\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb18px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb]<\/p>\n<h2>Temas relacionados<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blog fullwidth=\u00bboff\u00bb include_categories=\u00bbcurrent\u00bb show_more=\u00bbon\u00bb use_overlay=\u00bbon\u00bb hover_overlay_color=\u00bbrgba(0,0,0,0.25)\u00bb _builder_version=\u00bb4.5.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_line_height=\u00bb1.6em\u00bb meta_font=\u00bb||on||||||\u00bb meta_text_color=\u00bb#0c71c3&#8243; meta_font_size=\u00bb12px\u00bb read_more_font=\u00bb|600|on||||||\u00bb read_more_text_color=\u00bb#a5457f\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset3&#8243; box_shadow_vertical=\u00bb9px\u00bb box_shadow_blur=\u00bb9px\u00bb][\/et_pb_blog][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.5.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.5.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_comments show_count=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.5.3&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][\/et_pb_comments][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde el a\u00f1o 2018 he realizado una amplia producci\u00f3n de pinturas relacionadas con Villa Epecu\u00e9n y sus paisajes \u00fanicos. Epecu\u00e9n es un pueblo de la Provincia de Buenos Aires, que desde sus ruinas despliega una belleza \u00fanica y sobrecogedora. Es reconocida por sus atardeceres que iluminan la laguna con una poes\u00eda singular, desprendida de los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3250,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p>Desde el a\u00f1o 2018 he realizado una amplia producci\u00f3n de pinturas relacionadas con Villa Epecu\u00e9n y sus paisajes \u00fanicos. <br>Epecu\u00e9n es un pueblo de la Provincia de Buenos Aires, que desde sus ruinas despliega una belleza singular, reconocida por sus atardeceres que iluminan la laguna con una poes\u00eda singular, desprendida de los fragmentos de su historia. <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En 1985, Villa Epecu\u00e9n, ubicada en el partido de Adolfo Alsina en la Provincia de Buenos Aires, sufir\u00f3 una inundaci\u00f3n provocada por una crecida del lago que sumergi\u00f3 a la ciudad completamente bajo el agua, obligando a su evacuaci\u00f3n total. <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Posteriormente, en los \u00faltimos a\u00f1os, el agua comenz\u00f3 a retirarse, dejando a la vista las ruinas de la ciudad, que se han convertido por s\u00ed mismas en un atractivo tur\u00edstico.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>El nivel del agua ha retrocedido casi en su totalidad. Aun es visible el trazado de las calles, el dique de contenci\u00f3n y las ruinas de las casas, hoteles y edificios emblem\u00e1ticos, como el famoso Matadero, obra del inconfundible arquitecto Francisco Salomone, del a\u00f1o 1937, siguiendo las l\u00edneas del Art Dec\u00f3 que caracterizan su obra. <br>Abundan \u00e1rboles muertos, edificios en ruinas, veh\u00edculos oxidados y el pueblo contin\u00faa deshabitado y en ruinas.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Las ruinas son frecuentemente visitadas por fot\u00f3grafos, turistas de distintas partes del mundo, periodistas y entusiastas de los deportes extremos. <br>El lugar es habitado solamente por Pablo Novak, un hombre nacido en 1930 que se resiste a abandonar su pueblo y lo recorre habitualmente acompa\u00f1ado de su perro.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>La serie <strong>\"Renacer en Epecu\u00e9n\"<\/strong> fue la protagonista de mi primera exposici\u00f3n individual, llevada a cabo en la Casa de la Cultura de Buenos Aires, participando de la Noche de los Museos, el 10 de noviembre de 2018.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","_et_gb_content_width":"1449","footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-3237","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exposiciones"],"a3_pvc":{"activated":false,"total_views":83,"today_views":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giselagarciagleria.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giselagarciagleria.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giselagarciagleria.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giselagarciagleria.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giselagarciagleria.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3237"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.giselagarciagleria.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12332,"href":"https:\/\/www.giselagarciagleria.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3237\/revisions\/12332"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giselagarciagleria.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giselagarciagleria.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giselagarciagleria.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giselagarciagleria.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}