[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb3.22″][et_pb_row _builder_version=\u00bb3.25″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb3.25″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.5.6″ text_font_size=\u00bb16px\u00bb text_line_height=\u00bb2em\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ text_font_size_tablet=\u00bb\u00bb text_font_size_phone=\u00bb14px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb]<\/p>\n
\u00bfPor qu\u00e9 pinto vinos y whiskies?<\/p>\n
Soy una apasionada, las pasiones han sido en mi vida un motor para crecer desde que tengo memoria.<\/p>\n
Desde muy peque\u00f1a supe que conectarme con mi voz interior era la manera en que quer\u00eda vivir.<\/p>\n
Esta forma de percibir la realidad desde la conciencia de cada instante, me llev\u00f3 a descubrir que puedo interpretar mis sensaciones a trav\u00e9s del arte, ya sea la m\u00fasica, la pintura o la escritura, y que esas interpretaciones pueden abarcar mundos muy diferentes y distantes a\u00fan en lo sensorial.<\/p>\n
Hace a\u00f1os fui interes\u00e1ndome por el mundo del vino y del whisky, aprendiendo a degustarlos de manera consciente, y no tard\u00f3 en surgir en mi la necesidad de transformar en pinturas lo que iba probando, seg\u00fan mi propia visi\u00f3n y experiencia sensitiva.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
En el 2019 empec\u00e9 a pintar algunas fotos propias de las bodegas que hab\u00eda visitado en Mendoza el a\u00f1o anterior, y mientras pintaba, de pronto me di cuenta de que cuando degustaba un vino o un whisky, mi mente me llevaba a lugares y momentos espec\u00edficos.<\/p>\n
Decid\u00ed entonces llevar a las telas esas im\u00e1genes que acompa\u00f1aban mi percepci\u00f3n, organizando las pinturas en dos series que iba realizando simult\u00e1neamente.<\/p>\n
Quedaron as\u00ed conformadas las series, \u00abEsp\u00edritu Libre\u00bb<\/strong> y \u00abVinos y Vi\u00f1edos\u00bb<\/strong><\/p>\n La primera celebra la enorme tradici\u00f3n en el arte de hacer whiskies que ha llevado a Escocia a un lugar insuperable en la industria del noble destilado de maltas y granos.<\/p>\n La segunda rinde homenaje a la gran trayectoria vitivin\u00edcola argentina, el arte de hacer vinos que reflejen los terru\u00f1os, la conexi\u00f3n del hombre con su universo y la b\u00fasqueda de la excelencia.<\/p>\n Mi visi\u00f3n art\u00edstica se enfoca en la integraci\u00f3n del ser humano con la naturaleza, recreando paisajes figurativos y abstractos, como representaci\u00f3n del esp\u00edritu de cada bebida.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n En una suerte de percepci\u00f3n sinest\u00e9sica, los aromas, sabores y texturas degustadas, se traducen en paisajes, contornos, colores y juegos de luz, interpretando en cada obra una s\u00edncresis de im\u00e1genes, asociadas por una subjetividad propia, que resaltan el car\u00e1cter y personalidad de cada uno de los destilados, varietales y cortes representados.<\/p>\n Mi exposici\u00f3n individual \u00abEsp\u00edritu Libre\u00bb<\/strong> llevada a cabo en la Casa de la Cultura de Buenos Aires, une las dos series de cuadros, desplegando 64 obras en la sala del primer subsuelo de este edificio hist\u00f3rico.<\/p>\n Esta muestra fue parte de \u00abLa Noche de los Museos 2019\u00bb<\/em><\/strong>, con una cantidad de visitantes estimado en 6.000 personas.<\/p>\n Su inauguraci\u00f3n cont\u00f3 con la presencia de la Bodega Malandra, originaria de Mendoza, que ofreci\u00f3 una degustaci\u00f3n de 3 de sus vinos, que tambi\u00e9n interpret\u00e9 en mis pinturas.<\/p>\n De esta forma, los concurrentes pudieron hacer la experiencia de percibir los colores, aromas y sabores de los vinos mientras observaban las obras que los homenajeaban, lo que les brind\u00f3 una nueva perspectiva desde donde analizar sus propiedades organol\u00e9pticas, m\u00e1s all\u00e1 del disfrute art\u00edstico.<\/p>\n Actualmente contin\u00fao creando sobre estos temas, pero he decidido expandir mi paleta para sumar interpretaciones art\u00edsticas de destilados y vinos de otras partes del mundo.<\/p>\n Me encuentro preparando las pr\u00f3ximas exposiciones individuales, que este a\u00f1o estar\u00e1n dedicadas enteramente a cada tem\u00e1tica por separado.<\/p>\n <\/p>\n Casa de la Cultura de la Ciudad de Buenos Aires<\/strong>, participante de La Noche de los Museos 2019 Del 30 de octubre al 7 de noviembre de 2019<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb3.25″][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb3.25″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/www.giselagarciagleria.com.ar\/espiritu-libre\/\u00bb button_text=\u00bbVer en CAT\u00c1LOGO %22Esp\u00edritu Libre%22″ button_alignment=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.3.4″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/www.giselagarciagleria.com.ar\/vinos-y-vinedos\u00bb button_text=\u00bbVer en CAT\u00c1LOGO %22Vinos y Vi\u00f1edos%22″ button_alignment=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.3.4″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb3.25″][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb3.25″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_gallery gallery_ids=\u00bb4636,4637,4638,4639,4688,4687,4686,4685,4684,4683,4682,4681,4680,4679,4678,4676,4675,4674,4673,4672,4671,4670,4669,4668,4667,4665,4664,4663,4662,4661,4660,4659,4658,4657,4656,4655,4654,4653,4652,4651,4650,4649,4648,4647,4646,4645,4644,4643,4642,4641,4640″ posts_number=\u00bb20″ show_title_and_caption=\u00bboff\u00bb hover_overlay_color=\u00bbrgba(255,255,255,0.5)\u00bb _builder_version=\u00bb4.3.4″ custom_margin=\u00bb30px||30px\u00bb border_color_all_image=\u00bb#000000″ box_shadow_style_image=\u00bbpreset3″ box_shadow_blur_image=\u00bb5px\u00bb][\/et_pb_gallery][et_pb_video src=\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=HPJCZIHlIqg&feature=youtu.be\u00bb image_src=\u00bbhttps:\/\/www.giselagarciagleria.com.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/espiritu-libre-1.jpg\u00bb _builder_version=\u00bb4.3.4″ max_width=\u00bb80%\u00bb max_width_tablet=\u00bb95%\u00bb max_width_phone=\u00bb\u00bb max_width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||50px||false|false\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical=\u00bb16px\u00bb box_shadow_blur=\u00bb8px\u00bb][\/et_pb_video][et_pb_video src=\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ptXKur793k4&t=1s\u00bb image_src=\u00bbhttps:\/\/www.giselagarciagleria.com.ar\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/00-intro.jpg\u00bb thumbnail_overlay_color=\u00bbrgba(0,0,0,0.6)\u00bb _builder_version=\u00bb4.4.0″ max_width=\u00bb80%\u00bb max_width_tablet=\u00bb95%\u00bb max_width_phone=\u00bb\u00bb max_width_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical=\u00bb16px\u00bb box_shadow_blur=\u00bb8px\u00bb][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.5.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb global_module=\u00bb7387″ saved_tabs=\u00bball\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.5.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.5.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_post_nav _builder_version=\u00bb4.5.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_font=\u00bb|600|||||||\u00bb title_font_size=\u00bb15px\u00bb custom_padding=\u00bb10px||10px||true|false\u00bb title_font_size_tablet=\u00bb\u00bb title_font_size_phone=\u00bb12px\u00bb title_font_size_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb border_width_top=\u00bb2px\u00bb border_color_top=\u00bb#88c4dd\u00bb][\/et_pb_post_nav][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.5.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_font=\u00bb|600|||||||\u00bb custom_padding=\u00bb||30px||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb||20px||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb||10px||false|false\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb22px\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb18px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_blog fullwidth=\u00bboff\u00bb include_categories=\u00bbcurrent\u00bb show_more=\u00bbon\u00bb use_overlay=\u00bbon\u00bb hover_overlay_color=\u00bbrgba(0,0,0,0.25)\u00bb _builder_version=\u00bb4.5.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_line_height=\u00bb1.6em\u00bb meta_font=\u00bb||on||||||\u00bb meta_text_color=\u00bb#0c71c3″ meta_font_size=\u00bb12px\u00bb read_more_font=\u00bb|600|on||||||\u00bb read_more_text_color=\u00bb#a5457f\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset3″ box_shadow_vertical=\u00bb9px\u00bb box_shadow_blur=\u00bb9px\u00bb][\/et_pb_blog][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.5.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.5.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][et_pb_comments show_count=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.5.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb][\/et_pb_comments][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00bfPor qu\u00e9 pinto vinos y whiskies? Soy una apasionada, las pasiones han sido en mi vida un motor para crecer desde que tengo memoria. Desde muy peque\u00f1a supe que conectarme con mi voz interior era la manera en que quer\u00eda vivir. Esta forma de percibir la realidad desde la conciencia de cada instante, me llev\u00f3 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4693,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"\n Desde el a\u00f1o 2018 he realizado una amplia producci\u00f3n de pinturas relacionadas con Villa Epecu\u00e9n y sus paisajes \u00fanicos. En 1985, Villa Epecu\u00e9n, ubicada en el partido de Adolfo Alsina en la Provincia de Buenos Aires, sufir\u00f3 una inundaci\u00f3n provocada por una crecida del lago que sumergi\u00f3 a la ciudad completamente bajo el agua, obligando a su evacuaci\u00f3n total. <\/p>\n\n\n\n Posteriormente, en los \u00faltimos a\u00f1os, el agua comenz\u00f3 a retirarse, dejando a la vista las ruinas de la ciudad, que se han convertido por s\u00ed mismas en un atractivo tur\u00edstico.<\/p>\n\n\n\n El nivel del agua ha retrocedido casi en su totalidad. Aun es visible el trazado de las calles, el dique de contenci\u00f3n y las ruinas de las casas, hoteles y edificios emblem\u00e1ticos, como el famoso Matadero, obra del inconfundible arquitecto Francisco Salomone, del a\u00f1o 1937, siguiendo las l\u00edneas del Art Dec\u00f3 que caracterizan su obra. Las ruinas son frecuentemente visitadas por fot\u00f3grafos, turistas de distintas partes del mundo, periodistas y entusiastas de los deportes extremos. La serie \"Renacer en Epecu\u00e9n\"<\/strong> fue la protagonista de mi primera exposici\u00f3n individual, llevada a cabo en la Casa de la Cultura de Buenos Aires, participando de la Noche de los Museos, el 10 de noviembre de 2018.<\/p>\n","_et_gb_content_width":"1449","footnotes":""},"categories":[69],"tags":[],"class_list":["post-4689","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exposiciones"],"a3_pvc":{"activated":false,"total_views":119,"today_views":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giselagarciagleria.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giselagarciagleria.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giselagarciagleria.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giselagarciagleria.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giselagarciagleria.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4689"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.giselagarciagleria.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12336,"href":"https:\/\/www.giselagarciagleria.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4689\/revisions\/12336"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giselagarciagleria.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giselagarciagleria.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giselagarciagleria.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giselagarciagleria.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Traducir sensaciones en im\u00e1genes<\/h3>\n
<\/strong>Av. de Mayo 571, Buenos Aires, Argentina<\/span><\/p>\nTemas relacionados<\/h2>\n
Epecu\u00e9n es un pueblo de la Provincia de Buenos Aires, que desde sus ruinas despliega una belleza singular, reconocida por sus atardeceres que iluminan la laguna con una poes\u00eda singular, desprendida de los fragmentos de su historia. <\/p>\n\n\n\n
Abundan \u00e1rboles muertos, edificios en ruinas, veh\u00edculos oxidados y el pueblo contin\u00faa deshabitado y en ruinas.<\/p>\n\n\n\n
El lugar es habitado solamente por Pablo Novak, un hombre nacido en 1930 que se resiste a abandonar su pueblo y lo recorre habitualmente acompa\u00f1ado de su perro.<\/p>\n\n\n\n